MO journal

ものづくり、カフェ、日々のいろいろ

マジか…。韓国や中国に一方的な嫌悪感をあらわす小学生。悲しいけどテレビ見てりゃ嫌いにもなるか…でもそれでいいの?

スポンサーリンク

これってやっぱりメディアや両親、小学校など、まわりを取り巻く影響なんでしょうねぇ。

たまたま小学校の低学年の子とはなす機会があったんですが、韓国や中国にものすごい抵抗感、というよりも嫌悪感をすでにもってるのが伝わってきました。

 

なんか韓国について「??」なこと言ってるなぁー、とおもって僕が学生時代に韓国人の彼女がいた話をすると、あからさまに嫌悪感をともなった「ありえない!なにかんがえてんだこの大人!」といった表情にかわりました……。

 

それと本人はすくなからず戸惑ったようですねぇ、どうじに動揺してるのが伝わってきましたから。多分、その嫌韓、嫌中の感情はみんなが持ってて当たりまえだと疑わなかったんじゃないかなー。

国を嫌いになるのはいいけど、個人は違うよねって話

ただ、これをみてスゴく悲しかったのです……

たしかに日本と韓国は尖閣諸島や従軍慰安婦やらでいがみあってたりしますが、それは表面上のこと、とくに政治での一面がつよいわけですよ。

 

ぼくは9ヶ月のイギリス留学でいろんな韓国人とはなす機会がありましたが、なかには日本を毛嫌いしてる人がいるのも事実です(酔ったときに内心に秘めた本音がポロっとみえる、とかね)。

ただ大半は一緒に過ごしてりゃそんな過去のいがみ合いなんか忘れて仲良くなり、個人と個人、国民性のちがいはあるものの、人間としての本質はそんなに変わるものじゃないんです。

 

それを子ども時代からあーやって韓国や中国にたいして大きな嫌悪感をもつとはねぇ、なぜでしょう、ただただ悲しくなります。

 

ぼくは学生のころから理想主義みたいなことを言われたことがありますが、韓国人は嫌い!中国人は嫌い!そんな単純にものごとを決めつけるなんて悲しくないですか?

そんなのキレイごとだ!って言われたらそれまでですが…

スポンサーリンク

 

イマジンの世界観が美しい、これ理想

ぼくはジョン・レノンのイマジン(Imagine)の世界観が大好きでイギリスのリバプールにあるビートルズ博物館にも行きました。

その最後の部屋にはこのイマジンの歌詞が飾られた部屋があります。プロジェクターでやわらか〜く映しだされてる。あ、当時いったときの写真がのこってた〜

ジョン・レノン イマジン リバプールのビートルズ博物館

 

Imagine there's no Heaven
It's easy if you try
No Hell below us
Above us only sky 
Imagine all the people 
Living for today...

Imagine there's no countries 
It isn't hard to do
Nothing to kill or die for
And no religion too 
Imagine all the people
Living life in peace

You may say I'm a dreamer
But I'm not the only one
I hope someday you'll join us 
And the world will be as one 

Imagine no possessions 
I wonder if you can 
No need for greed or hunger 
A brotherhood of man
Imagine all the people
Sharing all the world

You may say I'm a dreamer 
But I'm not the only one 
I hope someday you'll join us 
And the world will live as one

 

想像してごらん 天国なんて無いんだと
ほら、簡単でしょう?
地面の下に地獄なんて無いし
僕たちの上には ただ空があるだけ
さあ想像してごらん みんなが
ただ今を生きているって...

想像してごらん 国なんて無いんだと
そんなに難しくないでしょう?
殺す理由も死ぬ理由も無く
そして宗教も無い
さあ想像してごらん みんなが
ただ平和に生きているって...

僕のことを夢想家だと言うかもしれないね
でも僕一人じゃないはず
いつかあなたもみんな仲間になって
きっと世界はひとつになるんだ

想像してごらん 何も所有しないって
あなたなら出来ると思うよ
欲張ったり飢えることも無い
人はみんな兄弟なんだって
想像してごらん みんなが
世界を分かち合うんだって...

僕のことを夢想家だと言うかもしれないね
でも僕一人じゃないはず
いつかあなたもみんな仲間になって
そして世界はきっとひとつになるんだ

 

イマジン歌詞(和訳)

 

世界から憎しみが消えて、平和になりますように。

 

Imagine

Imagine

  • ジョン・レノン
  • ポップ
  • ¥250
  • provided courtesy of iTunes